eTwinning National Quality Label 2018

We are pleased to announce that the National Support Services of Germany, Italy, Poland and Slovenia awarded National Quality Labels to the students and teachers working on the "Speak up, even if your voice shakes" Twinspace from September 2017 to June 2018. You can see the results of our work clicking on the eTwinning logo on the right. Congratulations and a huge thank you to all the Speak up Team!

Second short-term exchange of pupils

Place: Gragnano, Italy      

Date: 16th - 24th March 2018

Venue: Istituto Di Istruzione Superiore Don Lorenzo Milani

Address: Via Quarantola 6, 80054 Gragnano, NA, Italy

On Friday 16th March. everything was ready at the High School don Lorenzo Milani in Gragnano to welcome the three delegations of the partner schools involved in the Erasmus+ KA2 project ”Speak up, even if your voice shakes” for the second mobility  which  has had  a remarkable theme: “The European Year of Cultural Heritage.”

From 16th to 24th March, six teachers and eighteen students (two teachers and six students from each country) coming from “Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 6" of Bydgoszcz (Poland), “Hebbelschule Kiel” of Kiel (Germany) and from “Gimnazija Bežigrad” in Ljubljana (Slovenia) were guided by our students to discover our cultural heritage: tangible, intangible and natural. Our students played the role of tourist  guides during the visit to Pompeii ruins, Villas Stabiae and Sorrento. The regional folk dances and the traditional dishes, which the foreign students have  also learnt to prepare, have made  them appreciate our intangible cultural  heritage, too. Moreover, during their stay, all the students, Italian and foreigners, were involved in two workshops on Public Speaking and Debate. In the workshops they had to work together with the foreign partners, collaborate in teams, make some choices and create a final product.

During the farewell evening party, on Friday 24th, in the presence of the coordinator teachers, the headmaster of our school , the host families, the representatives of the local authorities, the students presented their work to the public and performed folk dances from each country. An international buffet was organised by the students themselves in order to share and celebrate their European Citizenship.

The students have certainly improved their communicative competences, their social and team working skills. Working together as responsible European citizens has helped them to get aware that differences among peoples are a source of cultural enrichment and not distancing. That is the main final objective of the project that we, as teachers, want to achieve: introduce our students to a positive intercultural relationship.

First short-term exchange of pupils

  Place: Kiel, Germany

  Date: 1st-9th December 2017

  Venue: Hebbelschule Kiel

  Address: Feldstrasse 177, 24106 Kiel

The first short-term exchange of pupils took place in the first week of December. Twenty Hebbelschule Kiel students and their families hosted eight Polish, six Slovene and six Italian students.

The main objective of the mobility was to strengthen the participants' social, civic and intercultural competences and to increase their knowledge of the immigration crisis in Europe.

The students participated in an intercultural workshop with Ms Carol Sheehan, a trainer from Kiel University. The main highlights of the event were meetings with two Syrian refugees, currently Kiel university students slowly integrating into the local community.

The final products of the exchange were five minute presentations made with tools presented during the ICT workshop. During a dissemination event open to all the host families, students and teachers "Speak up" international groups presented their reflections on the refugee crisis.

Admittedly, our stay in Kiel was not all work. We will remember the warmth and cordiality of our hosts, new friends, a freezing walk along the Kiellinie promenade, a visit to charming Lübeck and the festive spirit of Christmas markets.